How do I update the settings for this app?

All settings can be updated on the Preferences Pane, to access it:

Keyboard shortcut: Command key (it has a ⌘ symbol) and then the ","